آموزش فارسی کردن وردپرس

وردپرس با پیشرفت روز افزون خود توانست کاربران زیادی از هرجای دنیا جذب کند. یکی از علت‌های محبوبیت آن در میان آموزش وردپرس و طراحی سایت راحتی کار و داشتن قابلیت ترجمه شدن به هر زبانی است. اما گاهی امکان دارد بر اثر دانلود رسمی وردپرس، آن را بهصورت انگلیسی ببینید و ندانید از چه طریقی به فارسی یا هر زبان دیگری تبدیل کنید. بنابراین تصمیم گرفتیم در این مقاله آموزش فارسی کردن وردپرس را به‌طور صفر تا صد مورد بررسی قرار دهیم.

آموزش فارسی کردن وردپرس

آموزش فارسی کردن وردپرس

برای فارسی کردن پیشخوان سایت وردپرسی 2 روش ساده پیش رو دارید که هر دو را در زیر ریز به ریز آموزش خواهیم داد. تنها کافیست مطابق مراحل نوشته شده پیش بروید. دقت داشته باشید با انجام مراحل زیر تنها بخش پیشخوان یا همان بخش مدیریتی سایت به زبان فارسی تبدیل می‌شود و تغییری در نوشته‌ها ایجاد نمی‌کند.

روش اول) استفاده از تنظیمات خود وردپرس

ابتدا از طریق منو پیشخوان وردپرس گزینه Settings را پیدا کرده و از زیر منو آن General را کلیک کنید. در صفحه باز شده کمی پایین بیاید و با استفاده از بخش Site Languages، زبان سایت را به فارسی تغیر دهید. سپس باید تا انتها صفحه اسکرول کرده و Save Changes را کلیک کنید. برای ثبت شدن تغییرات کمی صبر لازم است تا صفحه دوباره لود شود. توجه داشته باشید به هیچ وجه قبل از اتمام کار آن صفحه را نبندید و حتما از برقراری اتصال اینترنت خود مطمئن شوید.

روش دوم) استفاده از تنظیمات هاست

احتمالا برایتان سوال است که وقتی روش اول به آن سادگی کار کرد چرا باید راه سخت‌تری را یاد بگیریم!؟ در پاسخ به چنین سوال‌هایی باید گفت گاهی بر اثر مشکلات به وجود آمده احتمال دسترسی نداشتن به بخش زبان پیشخوان وردپرس وجود دارد. بنابراین شاید مجبور به استفاده از روش سخت‌تر باشید که در نهایت یادگیری آن برایتان مفید خواهد بود.

در این روش از طریق هاست به هسته داخلی وردپرس باید دسترسی پیدا کرده و اقدام به جایگزاری فایل‌های زبان کنید. نسبت به روش قبلی کمی سخت به نظر می‌آید اما بهتر است خودتان را نگران نکنید. 3 قدم اصلی برای فعالسازی زبان فارسی نیاز به انجام دارید که با استفاده از تصاویر و توضیحات مرحله به مرحله هیچ‌گاه به مشکل برنخواهید خورد.

مرحله اول دانلود وردپرس فارسی

  1. به آدرس https://fa.wordpress.org/download/ مراجعه کنید و آخرین نسخه وردپرس فارسی را دانلود کنید.
  2. فایل دانلود شده صد در صد به‌صورت فشرده شده است که حتما باید از این حالت در آورید.
  3. از میان پوشه‌های موجود wordpress را باز کنید. دوباره با چندین پوشه روبرو خواهید شد که به‌دنبال پوشه wp-content باشید و پس از باز کردن آن، پوشه languges را خواهید دید.
  4. در پوشه languges چندین فایل با فرمت‌های مختلف را می‌بینید که باید تمامی فایلها با فرمت‌های .mo و .po را کپی کنید.

مرحله دوم آپلود فایلهای جایگزین

  • وارد هاست شوید.
  • File Manager را کلیک کنید.

  • به پوشه languages از مسیر public_html ⇐ wp-content بروید.

  • گزینه Upload را از منو بالای صفحه انتخاب کنید.

  • صفحه جدیدی برایتان باز می‌شود که امکان آپلود فایل برایتان وجود دارد.

  • فایل‌های از قبل کپی کرده را با استفاده از این قسمت آپلود کنید. برای اتمام این کار کمی باید صبر داشته باشید و اصلا عجله نکنید.

مرحله سوم وارد کردن کدهای فارسی‌ساز

  • دوباره از طریق پوشه‌های موجود در File Manager هاست، public_html را کلیک کنید.
  • از بخش باز شده در سمت راست، فایل wp-config.php را پیدا کرده و بر روی آن راست کلیک کنید.
  • از منو باز شده Edit را انتخاب کنید.

  • صفحه کوچکی برایتان به نمایش در می‌آید که باید دوباره گزینه Edit را بفشارید.

  • صفحه جدیدی شامل کدهای php برایتان باز می‌شود که با اسکرول کردن باید به دنبال پیدا کردن کد define(‘WPLANG’,”) باشید.

  • حال باید کد define(‘WPLANG’, ‘fa_IR’); را جایگزین کد قبلی کنید.
  • حتما Save Changes را بزنید و سایت را دوباره لود کنید.

سخن آخر

فارسی کردن وردپرس بعد از نصب و راه‌اندازی وردپرس انگلیسی کار سختی نیست اما حتما باید در مورد آن تحقیق و آموزش ببینید. دو روش برای آموزش فارسی کردن وردپرس در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته که هر یک به‌صورت ریز به ریز توضیح داده شده است. تنها با انجام مرحله به مرحله صحیح آنها به‌راحتی می‌توانید پیشخوان وردپرس را به فارسی تبدیل کنید.

Rate this post
درباره نویسنده
پدرام تبریزی

پدرام تبریزی هستم مدیر وبسایت ایران تمز حدود 7 سالی هست با وردپرس آشنا شدم و علاقه‌مند به دنیای وردپرس ، سئو و کسب و کار اینترنتی هستم. هدف گروه ایران تمز این است که تمام تجربیاتمان رو با شما به اشتراک بگذاریم تا قدم کوچکی برای موفقیت سایت شما برداریم.

بازدیدکنندگانی که این مطلب را مطالعه کرده اند، از مطالب زیر نیز استقبال کرده اند
دیدگاهی بنویسید
0